Curatrice e coreografa, formata a Oberlin e alla New York University. Dallo Studio Museum in Harlem al The Kitchen, dove è associate curator dal 2006 al 2012, firma mostre personali e commissioni; nel 2014 è guest curator per Creative Time e alle Open Society Foundations dirige il programma di cultura e arte.
Fra il 2001 e il 2006 è curatorial assistant allo Studio Museum in Harlem, dove avvia l'installazione sonora permanente StudioSound e la sessione mensile per ballerini di tip tap Hoofers' House, oggi Shim Sham. Dal 2006 al 2012 è associate curator al The Kitchen, con progetti e commissioni dedicati fra gli altri a Leslie Hewitt, Simone Leigh, Sanford Biggers e Adam Pendleton. Nel 2014 cura per Creative Time, insieme a Nato Thompson e Rylee Eterginoso, il progetto Funk, God, Jazz, and Medicine: Black Radical Brooklyn, nato dalla collaborazione con il Weeksville Heritage Center. Come coreografa lavora su ring shout e altre forme vernacolari afroamericane: Run Mary Run, con il Dance Diaspora Collective, è passata da SummerStage, Harlem Stage e Project Row Houses, e nel 2014 le è valsa una candidatura al Bessie Award come Outstanding Emerging Choreographer.
Istituzioni: The Studio Museum in Harlem, New York, The Kitchen, New York, Creative Time, New York, Open Society Foundations, New York
Mostre e pubblicazioni curate
2010 mostra organizzata da Adam Pendleton: BAND, The Kitchen, New York (USA) (Adam Pendleton). 3 novembre – 23 dicembre 2010, negli anni in cui Bumbray è associate curator del The Kitchen.
2012 mostra organizzata da Simone Leigh: You Don't Know Where Her Mouth Has Been, The Kitchen, New York (USA) (Simone Leigh). La prima personale istituzionale di Simone Leigh, organizzata da Bumbray.
2014 mostra co-curata da Funk, God, Jazz, and Medicine: Black Radical Brooklyn, Creative Time · Weeksville Heritage Center, New York (USA) (Xenobia Bailey, Bradford Young, Simone Leigh). 20 settembre – 12 ottobre 2014, con Nato Thompson e Rylee Eterginoso. Quattro commissioni affidate a istituzioni di Bedford-Stuyvesant e Crown Heights: Xenobia Bailey alla Boys & Girls High School, Bradford Young alla Bethel Tabernacle AME Church, Otabenga Jones & Associates con il Central Brooklyn Jazz Consortium e la Free People's Medical Clinic di Simone Leigh alla Stuyvesant Mansion.
2022 convegno organizzato da Loophole of Retreat: Venice, Fondazione Giorgio Cini, Venezia (Italia) (Simone Leigh). Convegno del 7–9 ottobre, estensione ufficiale del Padiglione USA, organizzato con Tina Campt e Saidiya Hartman.