OSGEMEOS

OSGEMEOS è il nome con cui lavorano insieme, dal 1987, i fratelli gemelli Otavio e Gustavo Pandolfo, nati a San Paolo nel 1974. Cresciuti nel quartiere di Cambuci durante la diffusione della cultura hip hop in Brasile, iniziano come b-boy e writer prima di trasferire lo stesso vocabolario visivo su muri, tele e sculture. Le loro opere sono popolate da figure allungate dalla pelle gialla, nate dentro Tritrez, l'universo immaginario che i due fratelli inventano da bambini e che da allora continua a fornire personaggi, animali e paesaggi al loro lavoro.

I due fratelli non distinguono la propria mano pittorica: la definiscono, con le parole di uno dei due, come quella di «un solo artista». Dopo un viaggio ad Amburgo nel 1998, che li mette a contatto con murales di grande formato, il muro urbano diventa il loro formato principale: nel 2008 dipingono per Street Art alla Tate Modern di Londra e portano lo stesso immaginario dentro la galleria con Too Far Too Close da Deitch Projects a New York.

Dagli anni 2020 l'installazione ambientale affianca il muro e il quadro: The Tritrez Altar (2020) e The Moon Room (2022) ricostruiscono in scala reale, con suono e architetture su misura, gli spazi dello stesso universo nato dai disegni d'infanzia e dai sogni dei due fratelli.