Perché far girare sabbia di mare dentro un tubo di plastica?
Di Girolamo costruisce sculture che producono il proprio suono: cilindri di plastica ondulata, mossi da motori, in cui sabbia di spiaggia e frammenti di pietra cadono con il ritmo della risacca. Il materiale non illustra un ricordo, lo emette. Da lì viene tutto il resto del vocabolario: alluminio sabbiato che somiglia a carta stropicciata, polietilene scaldato fino al panneggio, altoparlanti nascosti dentro oggetti raccolti per strada. Quando il suono si spegne, la scultura resta un corpo in attesa.
Nato a Pescara nel 1995, Di Girolamo compie triennio e biennio all'Accademia di Belle Arti di Bologna, poi il master in arti visive alla Malmö Art Academy, in Svezia, città dove si stabilisce. Fra settembre e novembre 2019 passa tre mesi a Hong Kong durante le proteste e raccoglie per strada ombrelli, vetro e pietra: quei materiali diventano i suoi primi oggetti sonori. Nello stesso anno entra nella Traffic gallery di Bergamo, che nel 2022 gli dedica la prima personale, Correct ways to misunderstand, a cura di Leonardo Regano. Nell'ottobre 2022 il Museo di Roma a Palazzo Braschi presenta Sending a Letter for Sanding Words nella sezione Portfolio del programma QUOTIDIANA, promosso dalla Quadriennale di Roma. Nel 2024 porta un'installazione site-specific a Palazzo Collicola, a Spoleto, e il MEF - Museo Ettore Fico di Torino acquisisce una sua opera; altre entrano nella AGI Collection di Giorgio Fasol. Fra il novembre 2025 e l'aprile 2026 è in residenza IASPIS a Stoccolma, dove lavora sul potenziale cinetico e sonoro della scultura.
SUONOSculture cinetiche che generano il proprio rumore
MATERIA E MEMORIASabbia, vetro e pietra raccolti nei luoghi vissuti
PROCESSI NATURALIRisacca, vento e aria come forze che modellano
PANNEGGIOPolietilene scaldato fino a pieghe di stampo barocco
Contesto della ricerca
Quando emerge
Fine anni 2010 · dai tre mesi a Hong Kong alle prime sculture sonore fatte con vasche, ombrelli e bastoni della pioggia
Formazione
Accademia di Belle Arti di BolognaBologna, IT 🇮🇹 · triennio e biennioMalmö Art AcademyMalmö, SE 🇸🇪 · master in arti visive
Leonardo Regano · curatore della prima personale dell'artista alla Traffic gallery, Correct ways to misunderstand, 2022Gaia Bobò · curatrice della mostra Portfolio dentro QUOTIDIANA al Museo di Roma, 2022Niccolò Giacomazzi · curatore di Per volare serve l'aria, prima personale milanese dell'artista, 2026
Artisti correlati
Manrico Pacenti · coautore di Sky Above, Sea Below, 2019, e del progetto di Guilmi dello stesso anno
Art Spaces
Traffic gallery, Bergamo · galleria che lo rappresenta dal 2019Primo Marella Gallery, Milano · personale Per volare serve l'aria, a cura di Niccolò Giacomazzi, 2026Galleriapiù, Bologna · Sky Above, Sea Below con Manrico Pacenti, 2019Inter Art Center, Malmö · performance sonora Why control everything?, 2025
Collezioni
MEF - Museo Ettore Fico, Torino · opera acquisita nel 2024AGI Collection, Verona · collezione di Giorgio Fasol
Cronologia della ricerca
2019-2020Oggetti di strada, suono innestato
Il suono entra nella scultura attraverso oggetti già usati. Sky Above, Sea Below (2019), 25 per 25 per 7 centimetri, è una vasca di PVC con acqua e un altoparlante immerso, realizzata con Manrico Pacenti; dello stesso anno è l'installazione sonora Bells breathe wildly. Dai materiali raccolti a Hong Kong nascono Everything is nothing hurt (2020), un asciugamano colorato dal cannone ad acqua della polizia con una frase di una manifestante ricamata sopra, Umbrella life tips (2020), un altoparlante montato sul manico di un ombrello, e You look like rain (2020), bastoni della pioggia automatizzati con vetro e pietra della stessa strada.
2021-2022La sabbia che ricorda
Il motore diventa lo strumento principale e il formato cresce fino alle dimensioni ambiente. In Voci discrete di vecchie canzoni (2021) la plastica funziona da cassa di risonanza; in Sending a Letter for Sanding Words (2022) quattro cilindri di plastica ondulata pieni di sabbia di mare ruotano accanto a due lastre di alluminio piegate e sabbiate, una rivestita di pelle sintetica gialla, con un ramoscello essiccato incastrato in una L d'acciaio. Cockroaches breathe loss and care (2022) riduce la scala a 90 per 25 per 40 centimetri di metallo modellato e scaglie di PVC.
2023-2024Dalla stampa all'ambiente
Il lavoro si apre all'immagine ferma e alla stanza intera. La serie How to Be Weather (2023) è fatta di stampe inkjet su carta di 120 per 90 centimetri, in cornice di legno bianco, dove figure umane restano nascoste dal fumo di un lacrimogeno e il motto be water della protesta del 2019 viene preso alla lettera. Con Cose bellissime che si dissolvono (un incontro) (2023) l'installazione arriva a occupare tutto lo spazio disponibile, sul tema della caducità dei rapporti.
dal 2025Aria, vento, panneggio
L'aria passa da contenuto a strumento di lavorazione. Nel ciclo Scirocco Barocco (2026) il polietilene viene termoformato con aria calda in drappeggi che sembrano mossi dal vento: Angolo (160x117x10 cm), Cascata, Vela, Piume e Radici (180x110x70 cm) uniscono ottone, vetro, bottoni, semi dispersi dal vento e piume di piccione. Al centro del panneggio barocco, dove stava la figura di potere, resta solo l'elemento naturale innestato; la variante a parete Scirocco Barocco Dorsale (2026) porta la stessa piega sul muro.
Passaggi istituzionali
2022Museo di Roma, Palazzo Braschi
Sezione Portfolio del programma QUOTIDIANA della Quadriennale di Roma, a cura di Gaia Bobò, con Sending a Letter for Sanding Words
2024Palazzo Collicola, Spoleto
Installazione site-specific Cose bellissime che si dissolvono (un incontro) al Piano Nobile
2024Istituto Italiano di Cultura, Madrid
Materia Sonora, collettiva sulla scultura sonora
Premi e riconoscimenti
2024Premio Ettore e Ines Fico
Quindicesima edizione, ad Artissima: acquisizione di un'opera per il MEF di Torino
2024Premio Rotaract e Premio Andrea Sapone
Ad Arte Fiera, Bologna, con Beautiful things fading away, 2023
FONTI VERIFICATEhttps://www.trafficgallery.org/artists/daniele-di-girolamo/ [galleria]: nascita a Pescara nel 1995, ingresso in galleria nel 2019, prima personale Correct ways to misunderstand con testo di Leonardo Regano, residenza a Hong Kong settembre-novembre 2019, serie How to Be Weather, Scirocco Barocco Dorsale, 2026, polietilene termoformato (2026-11-10) · https://www.trafficgallery.org/news/ [galleria]: mostra Distanza di sicurezza dentro ArtDate 2026 - MAGIA, Bergamo (2026-11-10) · https://www.konstnarsnamnden.se/en/international-programmes-and-residencies/iaspis-international-programme-for-visual-and-applied-arts/iaspis-digital-archive/daniele-di-girolamo/ [istituzione pubblica]: formazione all'Accademia di Belle Arti di Bologna e alla Malmö Art Academy, Palazzo Collicola 2024, Materia Sonora a Madrid 2024, Why control everything? all'Inter Art Center 2025, collezioni MEF e AGI Collection, residenza IASPIS 3 novembre 2025 - 27 aprile 2026 (2026-11-10) · https://www.museodiroma.it/it/infopage/daniele-di-girolamo-la-seconda-mostra-della-sezione-portfolio-di-quotidiana [museo civico]: triennio e biennio a Bologna, master alla Malmö Art Academy, residenza a Malmö, mostra 14 ottobre - 13 novembre 2022, Sending a letter for sanding words con sabbia di mare in tubolari rotanti (2026-11-10) · https://atpdiary.com/i-never-explain-150-daniele-di-girolamo/ [rivista]: materiali e processo di Sending a Letter for Sanding Words, 2022, quattro cilindri, alluminio sabbiato, pelle sintetica, ramoscello essiccato; cura di Gaia Bobò (2026-11-10) · https://danieledigirolamo.com/correct-ways-to-misunderstand/ [sito ufficiale]: misure e materiali di Everything is nothing hurt, Umbrella life tips, You look like rain, Cockroaches breathe loss and care, How to Be Weather; tre mesi a Hong Kong e motto be water (2026-11-10) · https://danieledigirolamo.com/scirocco-barocco/ [sito ufficiale]: ciclo Scirocco Barocco, 2026: titoli, misure e materiali di Angolo, Cascata, Vela, Piume, Radici; termoformatura del polietilene e sostituzione della figura di potere (2026-11-10) · https://www.artribune.com/arti-visive/arte-contemporanea/2023/08/daniele-di-girolamo-artista-intervista/ [rivista]: misure e materiali di Everything is nothing hurt, Sending a Letter for Sanding Words, How to Be Weather, Sky Above Sea Below, Voci discrete di vecchie canzoni, Cockroaches breathe loss and care (2026-11-10) · https://www.artissima.art/en/artissima-announces-the-winners-of-the-prizes/ [fiera]: Premio Ettore e Ines Fico 2024, quindicesima edizione, a Di Girolamo per la Traffic gallery, con acquisizione per il MEF (2026-11-10) · https://www.espoarte.net/arte/arte-fiera-2024-tutti-i-premiati/ [rivista]: Premio Rotaract e Premio Andrea Sapone ad Arte Fiera 2024, con Beautiful things fading away, 2023 (2026-11-10) · https://in-sonora.org/ficha-artista/daniele-di-girolamo/ [festival]: You look like rain con vetro e pietra delle proteste di Hong Kong 2019, Bells breathe wildly a Guilmi, sito ufficiale danieledigirolamo.com (2026-11-10) · https://tique.art/interviews/six-questions/daniele-di-girolamo/ [rivista]: residenza a Malmö, sito ufficiale danieledigirolamo.com, Bells breathe wildly 2019 (2026-11-10) · Sull'anno di conclusione dei singoli percorsi di studio le fonti consultate non danno date: i badge degli anni nella Formazione sono quindi omessi.