Cintia Tortosa Santisteban

Spagna, 1989

LA DOMANDA FONDAMENTALE

Che cosa succede quando si fotografa un campo di riso senza mai scattare una foto?

Cintia Tortosa Santisteban nasce in Spagna nel 1989. Nel maggio 2021 si trasferisce a Kanagawa, in Giappone, per insegnare inglese in una scuola locale, e dal balcone del suo appartamento al quinto piano, affacciato su una risaia, inizia a filmare brevi video quotidiani condivisi su Instagram come diario per gli amici lontani.

Circa tre anni dopo, durante i tragitti in treno verso il lavoro, comincia a selezionare sistematicamente fermo immagine dai video accumulati, trasformando il materiale da diario privato in un progetto fotografico costruito per estrazione, non per scatto diretto. Nel 2025 pubblica il libro Screenshots from a series of videos about a rice field and its surroundings (Chose Commune, Parigi), un centinaio di immagini scelte da un archivio di oltre mille video.

Il progetto si richiama a tre concetti della cultura giapponese, nichijō (la vita quotidiana), mono no aware (la malinconia legata all'effimero) e shiki (le quattro stagioni): il campo di riso, inquadrato sempre dalla stessa angolazione, diventa un calendario in cui il passaggio di persone e mezzi segna il cambiamento stagionale.

Screenshot come scattoEstrae fermo immagine da video pre-esistenti invece di fotografare dal vivo.

Stessa inquadratura fissaFilma sempre dallo stesso balcone e dalla stessa angolazione, lasciando che sia il tempo a cambiare l'immagine.

Stagioni nel risoIl campo di riso scandisce il passaggio delle stagioni attraverso il lavoro agricolo e le presenze umane.

Diario diventato libroUn diario privato condiviso con gli amici lontani si trasforma in un progetto editoriale pubblico.

Contesto della ricerca

Quando emerge

Fine anni 2020 · dal 2025, con la pubblicazione del libro fotografico Screenshots from a series of videos about a rice field and its surroundings presso Chose Commune, Parigi

Temi

Archivio video quotidianoScreenshot come fotografiaStagionalitàPaesaggio agricolo giapponese

Linguaggi & media

FotografiaVideo

Art Spaces

ph.Museum Lab, Bologna

Cronologia della ricerca

2021Il diario dal balcone

Si trasferisce a Kanagawa e inizia a filmare quotidianamente lo stesso campo di riso dal balcone di casa, come diario privato per gli amici lontani.

2024-2025Dal video al libro

Comincia a estrarre sistematicamente fermo immagine dai video accumulati e pubblica il progetto come libro fotografico presso Chose Commune.

FONTI VERIFICATEhttps://www.artribune.com/mostre-evento-arte/cintia-tortosa-santisteban-screenshots-from-a-series-of-videos-about-a-rice-field-and-its-surroundings/ [rivista]: biografia, progetto (2026-10-21) · https://zero.eu/de/eventi/372268-screenshots-from-a-series-of-videos-about-a-rice-field-and-its-surroundings,bologna/ [agenda]: comunicato mostra (2026-10-21) · https://phmuseum.com/photobooks/screenshots-from-a-series-of-videos-about-a-rice-field-and-its-surroundings-by-cintia-tortosa-santisteban [piattaforma editoriale]: dettagli libro (2026-10-21)